Старший партнер ККМП Алёна Кучер подчеркнула растущую конкурентоспособность китайских юридических фирм на мировой арене, отмечая, что «топовые компании из КНР по уровню экспертных знаний и навыков сопоставимы с ведущими британскими и американскими». Примером служит победа Fangda Partners, выигравшая тендер на сопровождение сделок M&A для Saudi Arabian Oil Company.

Однако, на фоне успехов китайских юристов, международные юрфирмы переживают кризис: общее число международных юрфирм сократилось с 244 до 179. Алена Кучер выделила три ключевых фактора, влияющих на этот тренд:

• уход западных компаний;

• предпочтение иностранных предприятий фирмам «красного круга» с более низкими ценами; и

• сокращение числа китайских IPO в США.

Чтобы остаться в Китае, ильфы создают совместные предприятия с локальными фирмами, что, позволяет им предоставлять полноценные услуги и осуществлять управление.

Алёна Кучер отмечает:

На самом деле международные юрфирмы могут оказывать юруслуги и по китайскому праву при условии получения соответствующей лицензии, но не вправе представлять клиентов в китайских судах. Доверителям только надо подписать документ, подтверждающий, что китайское право используется как справочный материал и они осведомлены о существующих ограничениях для ильфов.

С полной версией статьи можно ознакомиться по ссылке.