对于进入国际市场的俄罗斯公司来说,选择可靠的争议解决机构非常重要。在中国,尽管有 280 多家仲裁中心,但并非所有仲裁中心都能够与外国参与者有效合作。经常会出现语言障碍或仲裁员名单有限的问题。Pravo.ru 分析师与专家一起分析了最大的几家仲裁中心,以介绍其特点、优势和可能的风险,帮助俄罗斯企业做出选择。
在中国,仲裁中心是仲裁委员会,只有在经过批准的机构中才能解决争议。被列入仲裁员名单的仲裁员可以在仲裁中心工作,但在某些中心,这一规定不适用。此外,值得注意的是,大多数仲裁中心专门处理国内纠纷,因为它们具有本地特点。
顾和玛合伙人斯塔尼斯拉夫·多布舍维奇评论说:
那种仲裁中心不熟悉国际争议的具体情况,工作人员也缺乏必要的能力,但是深圳、上海或北京的领先中心并非如此。例如,中心的秘书可能不会说英语,而哈尔滨仲裁委员会(HRBAC)等地方仲裁中心可以提供讲俄语、精通俄罗斯法律或拥有俄罗斯国籍的仲裁员。
斯塔尼斯拉夫还指出,中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)非常繁忙,这可能导致行政程序的延误。在这种情况下,值得考虑其他选择:北京和上海仲裁委员会或深圳国际仲裁院。北京仲裁委员会(BAC)是中国第一个提供紧急仲裁程序的机构。虽然大多数中国机构采取保守做法,但北京仲裁委员会和上海仲裁中心更倾向于为下令紧急临时措施指定紧急仲裁员。